Ludmilla Dubkovetskaya - Biografi & Poezi (Përgatiti Lan Qyqalla)
Moderator 
Ludmilla Dubkovetskaya, Moldavi
Lyudmila Dubkovetskaya, e lindur në 1979 në një qytet të vogël Briceni në veri të Moldavisë. Sot jeton dhe punon mjeke në Kishinau,Moldavia. Eshtë e martuar dhe ka dy fëmijë. Ka shkruar poezi që herët në fëmijëri. Në rininë e saj ajo filloi të provonte veten në prozë. Në vitin 2011 iu botua përmbledhja e parë me poezi dhe tregime “Ylli Polar”. Është fituese e shumëfishtë dhe laureate e letërsisë në garat për çmimet kombëtare dhe ndërkombëtare. Lyudmila Aleksandrovna Dubkovetskaya, anëtare moldave në Unionin e Shkrimtarëve të Moldavisë, anëtare e Unionit të Shkrimtarëve, Kritikëve të Artit dhe Kritikëve të Rusisë, ambasadore e Shoqatës së Krijueseve Euroaziatike (Londër) në Moldavi.
Lyudmila është laureate e shumë garave ndërkombëtare dhe kombëtare, çmime dhe
është vlerësuar me Diplomën e Penës së Artë për punë të frytshme letrare dhe
veprimtari të bujshme, me Diplomën e Lidhjes së Shkrimtarëve të Moldavisë me emrin. “A. S. Pushkin” për pjesëmarrje aktive në jetën krijuese të , finaliste e Konkursit letrar “Eurasia e Hapur” 2018 – 2022. në kategori “Poezi”, “Satirë” dhe “Prozë e shkurtër”, pastaj fituese e konkursit të prozës ultra të shkurtër në tema "Fati dhe humbësit", fituese e konkursit të satirës "Kapela e të çmendurit" poezi, fituese e konkursit të Rusisë dhe vendeve të CIS "Poezi për njerëzit", fituese në konkursin me temën ushtarako-patriotike "22 Qershor", fituese e konkursit të vogël proza “Fantazi”, laureate e konkursit “Mbretëria e ëmbël” e Bashkimit të shkrimtarëve, historianëve, artit dhe kritikës “Titul”, Rusi, kandidat për konkurs proza për fëmijë "Mrekullia" dhe etj. Në vitin 2018, Lyudmila iu dha Çmimi Ndërkombëtar “Marzia Zakiryanova”, si dhe iu dha Diploma e shkallës së parë të Kuvendit të Republikës Moldavia për vendin e parë në konkursin letrar ndërkombëtar “Open” Eurasia-2018”, Bangkok, Tajlandë në kategorinë “Puna më e mirë femërore”. Libri i autores Lyudmila Dubkovetskaya "Rhymes about Boys" u shpërblye dhe është përkthyer në anglisht, nga shkrimtarë të famshëm britanikë dhe botuar në Shtëpia Botuese “Hertfordshire Press” në Britaninë e Madhe, në Londër.
KONFUZION
Është sërish mbrëmje.
Përsëri reflektime për të Plotfuqishmin,
për Krijuesin tonë.
në veten time po kërkoj bindje
rreth një fundi të lumtur biblik.
Unë po shfletoj përsëri librin e çmuar -
jam duke kërkuar për ekzistencën,
ndoshta më në fund do ta njoh
qëllimin dhe kuptimin e jetës sime.
por, kam konfuzion në mendimet e mia,
ashtu si substancat në stuhitë e verbëra,
çfarë është kjo, obsesioni im?
apo urtësia e Tij, Hyjnore?
GJETHE E VJESHTËS
Shiu lan ditët e shkuara
Një e ftohtë zvarritet nëpër lëkurë,
Gjethet rrotullohen,
e bien poshtë në rrugë
në këmbët e kalimtarëve.
unë jam e njëjta gjethe vjeshte
çfarë ra nga pema në rrugicë,
Atëherë flladi do të më hedhë,
Ai dielli i fundit do t'ju ngrohë.
edhe pse me gjethin e zverdhur
e lulet e thara nëpër parqe
nuk do të lejoj që gjithë qyteti të grumbullohet
e të shkelni mbi gjethe në tokë me këmbët tuaja.
DITA E BARDHË
Nga qielli i bardhë i hapur
Flokët e borës po bien qetë-qetë,
Si troshat nga buka e bardhë,
Kristalet janë copa të bardha akulli.
Në shtigjet e thurura të bardha
Pemët e bredhit qëndrojnë me fustane të bardha -
E ne ramë në gjumë në një pëllëmbë të bardhë,
Në një shtrat të bardhë me niseshte.
Tymi i bardhë vizaton modele
Mbi tjegullat e bardhë të çatisë,
Nën një gardh me tulla të bardhë
Minjtë e bardhë po luajnë.
Dimërin me çizme të bardha bore
Duke kërcyer si një zonjë mbretërore
qëndroj në dritare duke soditur,
Duke u mbështetur në kornizën e bardhë.
Përgatiti Lan Qyqalla
