Ludmila Dubcovetcaia - MIQËSIA SHKON RRETH E PERQARK!
Moderator 
MIQËSIA SHKON RRETH E PERQARK!
Ne jemi të vetmitë në këtë planet,
Kemi vetëm një Nënë - Tokë,
Dhe nuk ka asgjë më të bukur në botë,
Si ta kuptoni se të gjithë rreth jush janë miq!
Miqësia nuk ka kufij tokësorë,
Natyra i thërret të gjithë në përqafim,
Pra, lërini zogjtë të fluturojnë drejt qiellit,
Si simbol i miqësisë së çdo kombi.
Ludmila Dubcovetcaia, është poete, shkrimtare e Unionit të Shkrimtarëve të Moldovesë, si dhe anëtare e Unioni i Shkrimtarëve, Kritikëve të Artit dhe Kritikëve Letrare të Rusisë.
……………………………………..
ДРУЖБА ВЕРТИТСЯ ПО КРУГУ!
Мы все едины на планете,
Одна нам матушка – Земля,
И нет прекраснее на свете,
Чем знать, что все вокруг – друзья!
У дружбы нет земной границы,
Зовёт в объятья всех Природа,
Так пусть взлетают в небо птицы,
Как символ дружбы всех народов
Përktheu e përshtati Lan Qyqalla
