Njoftim - Përgatiti Angela Kosta
Moderator 
NJOFTIM
ÇMIMI I EKSELENCËS POETIKE "SERGIO CAMELLINI"
22 nëntori 2025 në Modena shënon agimin e një eventi të jashtëzakonshëm: Edicionin e Parë të Çmimit Ndërkombëtar Sergio Camellini.
Çmimi i ekselencës poetike "Sergio Camellini" është themeluar nga Shoqata VerbumlandiArtAps nga Presidentja Regina Resta dhe Dr. Marcella Camellini, anëtare e Komitetit Shkencor.
KOMITETI I JURISË:
PRESIDENTE NDERI E ÇMIMIT - Dr. Marcella Camellini
PRESIDENTI PËRGJEGJËS PËR KOMUNIKIMIN - Goffredo Palmerini, gazetar, shkrimtar
PRESIDENT I JURISË
Hafez Haidar, Kalorës i Republikës, shkrimtar dhe përkthyes arab, libanez i natyralizuar italian, Kandidat për Çmimin Nobel për Paqe dhe Letërsi.
ANËTARËT E JURISË PËR AUTORËT ITALIANË: nna Maria Lombardi, Kalorëse e Urdhrit të Meritës së Republikës Italiane, Filozofe, Psikologe, Psikoterapiste, autore dhe poete, Francesco Nigri, Specialiste e Marketingut Dixhital, Themelues dhe CEO iBusiness Srls, Hebe Muñoz, poete, shkrimtare, përkthyese. Marcella Camellini, Drejtoreshë e Njësisë Kardiologjike të Spitalit Sassuolo Marilisa Palazzone, lektore, avokate, autore, Michele Miano, botues, kritik letrar dhe poet, Rosella Murano, mësuese, shkrimtare, poete, Stefania Romito, gazetare, shkrimtare, poete.
ANËTARË TË JURISË PËR AUTORËT E HUAJ:
Argela Kosta, poete, shkrimtare, përkthyese, editore, promovuese,
Hebe Muñoz, poete, shkrimtare, përkthyese.
Irene Doura Kavadia, shkrimtare, poete, lektore, përkthyese shumëgjuhëshe, menaxhere dhe promovuese kulturore greke.
Marta Tarantino, Ph.D., Studiuese post-doktorale - Projekti ERC MEGAMAPS, Universiteti i Napolit L'Orientale, shkrimtare, përkthyese,
Miriam Haider, pedagoge, autore, përkthyese.
Mirjana Dobrila, autore, përkthyese.
Taghrid Bou Merhi, poete, shkrimtare, botuese, promovuese dhe përkthyese.
PËRGJEGJËSIT ORGANIZUES:
Francesco Nigri dhe Hebe Muñoz
KOMITETI ORGANIZUES
Goffredo Palmerini, gazetar, shkrimtar, Graziano Perria, ish-Drejtor i Parë i Policisë së Shtetit, Marcella Camellini, Drejtore Mjekësore e Njësisë Kardiologjike të Spitalit Sassuolo, Maria Pia Turiello, kriminologe mjeko-ligjore, Mirella Cristina, juriste, Parlamentare, komisionere e Drejtësisë, Regina Resta, Presidente e Shoqatës VerbumlandiArtAps. Sabrina Di Bona, inspektore e Policisë së Shtetit.
-Në email, (në file word veç) përfshini: EMRIN, MBIEMRIN, ADRESËN, NUMRIN TUAJ TË TELEFONIT, TITULLIN E VEPRËS, ME FIRMË
KATEGORITË E ÇMIMEVE:
1. Poezi e pabotuar
A) SEKSIONI - A: POEZI NË ITALISHT OSE NË DIALEKT ME TEMË TË LIRË
Maksimumi 3 poezi që nuk i kalojnë 40 vargje secila në italisht ose në gjuhën amtare me përkthim në italisht. Poezitë duhet të dërgohen në postën elektronike (word, Times News 12) NUK LEJOHEN PDF.
2. Poezi e botuar
B) SEKSIONI - B: POEZI NË ITALISHT/OSE NË DIALEKT ME TEMË TË LIRË
Maksimumi 3 poezi që nuk i kalojnë 40 vargje secila në italisht ose në gjuhën amtare me përkthim në italisht. Krijimet duhet të dërgohen në format elektronik (word, Times News 12)
NUK LEJOHEN PDF.
3. Përmbledhje poetike - 10 poezi
C) SEKSIONI - C: POEZI NË ITALISHT OSE NË
DIALEKT ME TEMË TË LIRË
Maksimumi 10 poezi që nuk i kalojnë 40 vargje secila në italisht. Poezitë duhet të dërgohen në format elektronik (word, Times News 12)
NUK LEJOHEN PDF.
4. Libra me poezi
D) SEKSIONI - D: LIBRA ME POEZI NË ITALISHT OSE NË GJUHË TË HUAJ (ME PËRKTHIM)
Dërgoni 1 kopje origjinale të librit (përjashtohen fotokopje), në italisht, botuar nga viti 2018 deri këtë vit si dhe pdf në email:
Autorët e huaj t'i dërgojnë tekstet e përkthyera në pdf në email. Kërkohet një përmbledhje e shkurtër e veprës dhe një shënim i shkurtër biografik dhe bibliografik i autorit/es.
Kandidatët duhet të dërgojnë librat e tyre në adresën e Shoqatës VerbumlandiArt, Via Raffaele Vaglio, 15 - 73044 Galatone - (Lecce)
DO TË JEPEN GJITHASHTU ÇMIMET E MËPOSHTME:
- Çmimi special për karrierën
- Çmimi special nga kritika
- Çmimi special i jurisë
- Çmimi special nga Presidentit i Jurisë
Kërkesat për pjesëmarrje:
- Poezi e pabotuar: E hapur për të gjithë poetët, pa kufij moshe. Çdo pjesëmarrës mund të dërgojë deri në tre poezi të pabotuara, të shkruara në italisht.
- Poezi e botuar: E hapur për të gjitha veprat poetike të botuara vitin e fundit.
Sylloge: Çdo pjesëmarrës mund të paraqesë një koleksion poezish të botuara ose të pabotuara.
PËR AUTORËT E HUAJ PJESËMARRJA NË KONKURS ËSHTË FALAS
