Makhmutova Alina Railevna – Biography and poem (Prepared Tamikio L Dooley)

Makhmutova Alina Railevna – Biography and poem (Prepared Tamikio L Dooley)

MAKHMUTOVA ALINA RAILEVNA

 

Махмутова Алина Раилевна

Псевдоним Ана Май

Россия, Республика Татарстан, Казань

Портфолио автора.

«Счастье творца — быть вкладом в других людей».
— Ана Май
Член Международной Литературной Ассоциации Творческая Трибуна.
Член Национальной Ассоциации Драматургов.
Лонг-лист лит.конкурса «Книготерапия» 2024г;
Лонг-лист премии «ГИПЕРТЕКСТ», номинация «Дебют» 2023г;
Шорт-лист Купринского творческого конкурса «Гранатовый браслет», номинация «Литература» 2023г;
Лауреат Международного литературного конкурса имени Уолта Уитмена, номинация «Публицистика» 2023г;
Лауреат Международного конкурса «ИСКУССТВО. СОВЕРШЕНСТВО. ПРИЗНАНИЕ» (ART. EXCELLENCE. AWARDS), номинация «Литература», категория «Профессионал» 2023г;
Лауреат Международной премии имени Марка Твена, номинация «Книга» 2023г;
Номинант лит.премий «Писатель года», «Поэт года», «НЕФОРМАТ» (2022г.), а также им.С.Есенина «Русь моя», «Как с белых яблонь дым», им. А.С. Пушкина «Перо и слово» (2023г.).
Награждена медалями «Марина Цветаева», «Сергей Есенин» за вклад в развитие русской литературы по Постановлению Президиума РСП от 25.01.2023, 1.09.2023г;
Медалью AEA -2023 за лит.творчество по решению Президиума Международной Академии современных искусств.
Публиковалась в различных литературных журналах, сборниках, антологиях.
Автор книг «По улицам любви», «Бродить в памяти», «Целую вашу боль», «Я женщина».
 
СТИХОТВОРЕНИЕ «ЖДАТЬ БУДУ»
 
Я смиренно ждать буду,
когда утром
отлившая заря в окне перламутром наполнит тобой мой день.
Твой голос услышать хочу я, -
тот, что томный, желанный.
Мысли о тебе,
заплетённые молчаливым кругом,
скользить начинают по мне,
таят друг с другом они.
Ты истомой во мне растечешься по телу, когда стану
в акварель заката смотреть.
Вечерами смешивая запах ладана и воска о тебе вспоминаю
и снова твой голос нездешний
в голове моей бродит.
Я мечтаю о том, что моя радость стать могла бы твоей.
Чтоб однажды, если это будет, сломить невзгоды мы б смогли,
завязавшиеся узлами счастья.
Человека, который приснился, -
смиренно ждать буду.
……………………………………………
 
English:
 
Makhmutova Alina Railevna
Nickname Ana Mai
Russia, Republic of Tatarstan, Kazan
Author's portfolio.
“The happiness of a creator is to contribute to otherpeople.”
- Ana Mai
Member of the International Literary Association Creative Tribune.
Member of the National Association of Playwrights.
Longlist for the literarycompetition “Book Therapy” 2024;
Longlist for the HYPERTEXTaward, nomination “Debut” 2023;
Shortlist of the Kuprin creative competition “Garnet Bracelet”, nomination “Literature” 2023;
Laureate of the Walt Whitman International LiteraryCompetition, nomination “Publicism” 2023;
Laureate of the International competition “ART. PERFECTION. RECOGNITION" (ART. EXCELLENCE. AWARDS), nomination "Literature", category "Professional" 2023;
Laureate of the International Mark Twain Prize, “Book” nomination 2023;
Nominee of the literaryawards “Writer of the Year”, “Poet of the Year”, “NEFORMAT” (2022), as well asnamedafter S. Yesenin “My Rus'”, “Like smoke from white apple trees”, namedafter. A.S. Pushkin “Pen and Word” (2023).
She wasawarded the “Marina Tsvetaeva” and “Sergei Yesenin” medals for her contribution to the development of Russian literatureaccording to the Resolution of the Presidium of the RSP dated January 25, 2023, September 1, 2023;
AEA Medal -2023 for literarycreativity by decision of the Presidium of the International Academy of Contemporary Arts.
She hasbeenpublished in variousliterarymagazines, collections, and anthologies.
Author of the books “On the Streets of Love”, “Wander in Memory”, “I Kiss Your Pain”, “I am a Woman”.
 
I'LL WAIT 
 
I will humbly wait
when in the morning
The dawn cast in the window with mother-of-pearl will fill my day with you.
I want to hear your voice, -
the one that is languid, desirable.
Thoughts about you
braided in a silent circle,
they begin to slide over me,
they melt with each other.
You will spread throughout my body as languor when I become
look at the sunset watercolor.
In the evenings, mixing the smell of incense and wax, I remember you
and again your voice is unearthly
wanders in my head.
I dream that my joy could become yours.
So that one day, if it happens, we could overcome adversity,
tied in knots of happiness.
The man who dreamed -
I will humbly wait.

Prepared Tamikio L Dooley