Baabouche Akila - Algeria
Happiness is the reassurance of the soul, the chest, the comfort of the mind, the reassurance of the heart, the calm of the mind, which is the supreme goal, and the great security of every person from us, but although we have the same view of all matters, but each of us has a different view, so happiness sees each one according to his concept and his need for it, there are those who see it in absolute freedom, He sees her in the money, and there are those who see her in the wife and children, and there are those who see her in his upgrading at the highest positions and fame, but what I want to talk about here is that there are those who have all the means that bring him happiness, but despite that we find him unhappy, you will surely marvel like my brother, the reader !! ??, do not be surprised !!! And do not wonder, it is very simple, I will explain to you, although all the means are available to him for happiness, but we do not see him happy, because he lacks security, safety, peace of mind and reassurance, he does not always think of himself busy with his bank accounts and his endless works, so his sleep does not sleep and does not find those who deal with him sincerely he feels that all people want to use it A disturbed does not enjoy calm and peace of mind even lacks comfort, as his mind does not stop thinking about what he will do from transactions and deals, so you have a envy of the happiness that he lives ?? Or do you pity his condition. ?? My brother, the continental, believed me, the real happiness, we find it in a person who feels us with love and safety, he is afraid of us, he understands us without speaking, he feels us by looking at our eyes. Whatever your circumstances, it accepts you with your misfortunes before your good deeds loves you for yourself, not for your name, for your owner, nor when you have this is the true happiness, my reader, my reader.
(Written by the poet, writer, and the Algerian peace ambassador Aqeel Baksim Babush, all the greetings, appreciation and respect)
Përgatiti Angela Kosta
………………………………………..
السعادة هي طمأنينة النفس، وانشراح الصدر، وراحة للبال، وطمأنينة للقلب، وهدوءا للبال، وهي الهدف الأسمى، والأمنية العظمى لكلّ شخص منّا، لكن رغم أنّنا نملك نفس النظرة لكلّ الأمور إلاّ أنّ لكلّ واحد منّا وجهة نظر مختلفة، فالسعادة يراها كلّ واحد حسب مفهومه واحتياجه لها، فهناك من يراها في الحرية المطلقه، وهناك من يراها في الأكل والمشرب، وهناك من يراها في المال، وهناك من يراها في الزوجة والأولاد، وهناك من يراها في إرتقائه أعلى المراكز والشهرة، لكن ما أريد أن أتحدث عنه هنا أن هناك من يملك كل الوسائل التي تجلب له السعاده لكن بالرغم من ذلك نجده غير سعيد، أكيد سوف تتعجب مثلي أخي القارئ!!؟؟، لا تتعجب!!! ولا تتساءل فالامر جد بسيط، سوف أشرح لك، رغم أنّه تتوفر له كلّ الوسائل للسعاده لكنّ لا نراه سعيدا، لانّه يفتقد للأمن والأمان وراحة البال والطمأنينه، لا يفكر في نفسه دائما مشغول بحساباته البنكيه وأعماله التي لا تنتهي فلا نومه نوم ولا يجد من يتعامل معه بصدق يحسّ أن النّاس كلّهم يريدون استغلاله والطمع في ما يملك لذا نجده دوما مضطربا لا ينعم بالهدوء وراحة البال يفتقد حتى للراحة، فعقله لا يتوقف عن التفكير بما سوف يقوم به من معاملات وصفقات، فبربك هل تحسده على السعادة التي يعيشها؟؟ أم تشفق لحاله.؟؟
صدّقني أخي القاري السعاده الحقيقيه نجدها في شخص يحسّسنا بالحب والأمان يخاف علينا، يفهمنا دون أن نتكلم يحس بنا بمجرد النظر الى أعيننا يفهمنا ماذا نريد دون أن نطلب ذلك يحتوينا بأتم معنى كلمة احتواء، شخص تحس معه بالامان والاطمئنان وراحة البال والحب الحقيقي الخالي من المصالح يفديك بروحه ولن يتردد دقيقة واحده يلازمك ولن يتخلى عنك مهما كانت ظروفك، يتقبلك بمساوئك قبل حسناتك يحبك لذاتك وليس لإسمك ولا لمالك ولا لما تملك هذه هي السعادة الحقيقيه أخي القارئ.
بقلمي أنا الشاعره والأديبه وسفيرة السلام الجزائريه عقيله بلقاسم بعبوش
كل التحايا والتقدير والاحترام