Gustavo M. Galliano (Cikël poetik)
Moderator 
GUSTAVO M. GALLIANO (Rosario, SF, Argentina)
ETERNOS ®
Por Gustavo M. GALLIANO
Sentados en el sillón bengalí,
frente al crepitante hogar a leños,
ella me leía aquellos cuentos
que yo imaginaba,
durante las noches más oscuras.
Al finalizar, tome aquel libro de sus manos,
y lo cerré suavemente.
Ella se quitó las gafas
con una cadencia delicada, bellísima.
La observé un instante eterno,
luego le dije:
'Sueño con besarte
y que me correspondas".
Se sonrojó, mientras desviaba la mirada
buscando alguna pueril excusa
que no deseaba hallar.
Luego volteó hacia ambos costados
y pregunto: "¿En verdad estamos solos?"
Respondí cálidamente, le tome sus manos
Respondí cálidamente, le tome sus manos
y la imaginé sonreír:
"Solos, en verdad extremadamente solos.
Cómo en todas nuestras vidas".
Nos acercamos, demasiado,
hasta que los alientos se rozaron
y casi fueron uno y ninguno.
Nuestros labios cómplices
se fusionaron como en diferentes siglos.
La noche dejó de cuestionarnos,
discreta por cansancio, aunque no tanto.
Mientras el estilizado reloj oblongo de piso,
abrazado en caoba y bronce,
suspiró con una cadencia envidiable.
Eternos.
ESCUDO CONTRA EL MAL ®
Por Gustavo M. GALLIANO
Días de antaño,
que no podré olvidar jamás.
Ultimaron mi fe,
robaron mi esperanza,
diluyeron mis sueños,
masticaron mi inocencia.
Aquellos,
bastardos de Pantalones Largos,
cinturón sobre ombligo,
cigarros pestilentes.
Dejen en paz mi risa,
equilibrista de cornisas,
estandarte al fin.
No podrán con ella,
mi protectora inmortal.-
DAME LA FUERZA ®
Por Gustavo M. GALLIANO
Carente de energías imploraré esperanzado,
por la visión concisa que plena de firmeza
ilumine el sendero que oculto está aguardando,
por eso te suplico, pronto, DAME FUERZA.
Otórgame la fuerza de necesidad urgente,
que aplaque pronto mi sed de libertad,
permíteme la dicha de entorno exultante,
producto de una vida de inmune claridad.
El trauma lo concede este mundo cansado
que lejos de rendirse, genera más tristeza,
entonces los mortales de un tiempo sin pasado,
unimos nuestras voces, pidiendo: DAME FUERZA.
Otórgame la fuerza descubriendo un amigo,
que al tacto del secreto no resulte falaz,
construyendo murallas de confianza sin ego,
desdeñando ardides, de ironía mordaz.
Imprimiré a mi vida el más puro legado
de exuberante manto contra la vileza,
procurando que pronto escuches mi llamado,
me esfuerzo incansable, clamando: DAME FUERZA.
Otórgame la fuerza para alejar la crueldad,
que digna de Falaris, perdura en nuestros seres,
aquellos que procrean la triste realidad
en hordas de amnésicos para con sus deberes.
Difícil es la lucha de un siglo contaminado,
a veces es frustrante comprobar su crudeza,
la esperanza duerme, más no ha perecido,
y con bríos turgentes, reclamo: DAME FUERZA.
Otórgame la fuerza para crear mi futuro
que exento de arrogancia ofrezca la bondad,
el destello divino traspasará el muro,
pues tan solo en la vida es inmortal la verdad.
Proseguiré mi camino, me sentiré aliviado,
sabré que he luchado con toda aspereza,
que el día y la noche serán diferenciados,
por eso te lo ruego, DIOS, DAME FUERZA.-
……………………………..
Breves DATOS LITERARIOS: Dr. Hc. Gustavo Marcelo GALLIANO.
Nacido en Gödeken, Santa Fe, República Argentina. Escritor, poeta, Jurado Internacional. Docente Universitario de la Facultad de Derecho de la UNR, en la materia Historia Constitucional Argentina. Miembro del “CICSo – Prof. Dra. Ada Lattuca” (Centro de investigaciones en Ciencias Sociales). Es Secretario Técnico de la Red de Grupos de Investigadores del Mercosur (REDIM).
Reside actualmente en la ciudad de Rosario, Santa Fe, República Argentina.
Se ha desempeñado como Corresponsal Especial de revistas internacionales de Arte y Literatura, tales como Cañ@santa (Toronto, CANADÁ), Sinalefa (New York, USA), ViceVersa (New York, USA), Resonancias.Org (París, FRANCIA), Ámsterdam Sur (Holanda, PAISES BAJOS), etc.; Columnista Literario de Cultura y Arte en RMC (Florida, USA); colaborador habitual en diversas revistas de Austria, Suecia, Bulgaria, Rumania, Serbia, Nueva Zelanda, Holanda, España, México, etc.
Actualmente es colaborador especial de Revistas Literarias-artísticas “AZAHAR” y “PLUMA & TINTERO” (España), Revistas Literarias “KENAVÒ” e “SPIRAGLI” (Italia) y Revista “OFRANDA LITERARA” (Rumania), donde también integra el Colegio Editorial.
Ha obtenido distinciones y premios en certámenes y concursos internacionales de cuentos, narrativa, micro relato y poesía. Sus creaciones literarias han sido seleccionados y publicados en prestigiosas revistas de más de 120 países y antologías literarias internacionales, traduciéndose al inglés, italiano, francés, búlgaro, rumano y portugués, etc.
“LA CITA” (Ed. Aries, Bs. As., Argentina, 2008/9), fue su primer libro de narrativa breve, ha obtenido excelentes críticas por parte de críticos, escritores y lectores en general. En el libro “5 AUTORES” (Ed. La Hora del Cuento; Córdoba; Argentina; 2019), sus cuentos y micro relatos logran una repercusión notable. También ha participado de numerosas antologías y libros especiales (entre ellos las ediciones 1ª. y 2da. del “LIBRO DE LA PAZ - A los Mandatarios del Mundo” - Fundación César Égido Serrano y Museo de la Palabra; Toledo, España; 2020) que fueron entregados al Papa Francisco Iº, como también enviados al Presidente de Ucrania, Rusia, etc.
En septiembre 2025 ha participado de la Antología TODOS POR LAN PAZ, entregada al Vaticano y líderes mundiales, organizada por la Cámara Internacional de Escritores y Artistas (CIESART). Actualmente posee inéditos varios poemarios y su libro de narrativa breve “Un Dragón del Acuario”.
En cuanto a algunas de sus designaciones internacionales, podemos mencionar:
- Embajador Universal de la Paz, otorgado por el Cercle Universel des Ambassadeurs de la Paix – SUISSE / FRANCE , en 2014.
- Embajador Mundial de la Palabra, otorgado por la Fundación César Égido Serrano y el Museo Internacional de la Palabra; Toledo, España; en 2019.
- Embajador Internacional de la Cultura y la Paz Mundial. Otorgado por el Fórum Internacional de la Cultura y la Humanidad (IFCH). Reino de Marruecos y subsede México, en 2022.
- Miembro de Honor de ASOLAPO – Buenos Aires, ARGENTINA. 2015.
- Miembro de Naciones Unidas de las Letras – UNILETRAS / AVE VIAJERA / SEMILLAS DE JUVENTUD Siglo XXI – de Colombia. 2009.
- Miembro Oficial de CIESART (Cámara Internacional de Escritores y Artistas), con sede en los 5 continentes y presidencia central en España. Respecto a dicha Cámara, en 2024 y 2025 ha participado de notorios Eventos Internacionales, con declaraciones y poemas realizados en España, Ecuador, Colombia, USA, Nicaragua, Perú, Francia, Italia, Indonesia y China, recibiendo los correspondientes diplomas acreditantes.
En marzo de 2024 fue distinguido con el Doctorado Honoris Causa en Cultura, Arte, Humanidad y Creatividad en aras de la Unión y Paz Mundial, por el International Fórum for Creativity and Humanity (IFCH) de Marruecos.
En Agosto de 2024 presentó su poemario titulado “POEMAS OCULTOS EN LA BRUMA”, editado por “B&L SRA Ediciones” (Sanford, Santa Fe, Argentina) en la Feria Internacional del libro de Rosario, Santa Fe. El mencionado libro también se presentó en las FIL`s de Reconquista, Santa Fe, y Buenos Aires. En 2025 el poemario fue presentado en la Biblioteca Popular “Domingo F. Sarmiento”, de Gödeken, su pueblo natal.
Durante 2025 recibió el Premio Nacional GAVIOTA de PLATA 2025, a la excelencia en el área Cultura y Literatura (Argentina). Y el premio internacional SÓCRATES a la lealtad institucional y cultural, otorgado por CIESART Global (España).
- Instagram: @ggalliano2050
- Email: [email protected]
ETERNAL ®
By Gustavo M. GALLIANO
Sitting in the Bengali armchair,
in front of the crackling fireplace,
she read me those stories
that I imagined,
during the darkest nights.
When I finished, I took the book from her hands
and gently closed it.
She took off her glasses
with a delicate, beautiful cadence.
I watched her for an eternal moment,
then I said:
"I dream of kissing you
and of you kissing me back."
She blushed, as she looked away
looking for some childish excuse
she didn't want to find.
Then she turned to both sides
and asked: "Are we really alone?"
I responded warmly, took her hands
and imagined her smiling:
"Alone, truly extremely alone."
As in all our lives."
We came close, too close,
until our breaths touched
and were almost one and none.
Our complicit lips
fused as if in different centuries.
The night stopped questioning us,
discreet with fatigue, although not so much.
While the slender oblong floor clock,
embraced in mahogany and bronze,
sighed with an enviable cadence.
Eternal.
SHIELD AGAINST EVIL ®
By Gustavo M. GALLIANO
Days of yesteryear,
that I will never be able to forget.
They finished off my faith,
stole my hope,
diluted my dreams,
chewed up my innocence.
Those,
bastards in Long Pants,
belt over navel,
stinking cigars.
Leave my laughter alone,
tight-footed ledge-treader,
banner to the The end.
They will not be able to defeat her,
my immortal protector.
GIVE ME STRENGTH ®
By Gustavo M. GALLIANO
Lacking energy, I will implore with hope,
for the concise vision that, filled with firmness,
will illuminate the path that awaits me hidden,
that is why I beg you, soon, GIVE ME STRENGTH.
Grant me the strength of urgent need,
that will quickly quench my thirst for freedom,
allow me the joy of an exultant environment,
product of a life of immune clarity.
Trauma is granted by this weary world,
which, far from surrendering, generates more sadness,
then we mortals of a time without a past,
unite our voices, asking: GIVE ME STRENGTH.
Grant me strength by discovering a friend,
whose touch of secrecy does not prove fallacious,
building walls of trust without ego,
disdaining tricks, of biting irony.
I will imprint on my life the purest A legacy
of a lush mantle against vileness,
seeking that you soon hear my call,
I strive tirelessly, crying out: GIVE ME STRENGTH.
Grant me the strength to ward off the cruelty
that, worthy of Phalaris, lingers in our beings,
those who breed the sad reality
in hordes of amnesiacs for their duties.
Difficult is the struggle of a contaminated century,
sometimes it is frustrating to see its harshness,
hope sleeps, but it has not perished,
and with turgid vigor, I cry out: GIVE ME STRENGTH.
Grant me the strength to create my future
that goodness may offer, free of arrogance,
the divine flash will pierce the wall,
for only in life is truth immortal.
I will continue on my way, I will feel relieved,
I will know that I have fought with all my might,
that day and night will be distinct,
for this I pray you, GOD, GIVE ME STRENGTH.
………………………………….
BRIEF LITERARY DATA: Dr. Gustavo Marcelo GALLIANO.
Born in Gödeken, Santa Fe, Argentina. Writer, poet, International Jury member. University Professor at the Faculty of Law of the National University of Rio de Janeiro (UNR), specializing in Argentine Constitutional History. Member of the "CICSo – Prof. Dra. Ada Lattuca" (Center for Research in Social Sciences). He is Technical Secretary of the Mercosur Network of Research Groups (REDIM).
He currently resides in Rosario, Santa Fe, Argentina.
He has served as Special Correspondent for international art and literature journals, such as Cañ@santa (Toronto, CANADA), Sinalefa (New York, USA), ViceVersa (New York, USA), Resonancias.Org (Paris, FRANCE), Amsterdam South (Holland, NETHERLANDS), etc. Literary columnist on Culture and Art for RMC (Florida, USA); a regular contributor to various magazines in Austria, Sweden, Bulgaria, Romania, Serbia, New Zealand, the Netherlands, Spain, Mexico, etc.
He is currently a special contributor to the literary and artistic magazines “AZAHAR” and “PLUMA & TINTERO” (Spain), the literary magazines “KENAVÒ” and “SPIRAGLI” (Italy), and the magazine “OFRANDA LITERARA” (Romania), where he also belongs to the Editorial Board.
He has received distinctions and awards in international competitions and contests for short stories, narrative, microfiction, and poetry. His literary creations have been selected and published in prestigious magazines in more than 120 countries and international literary anthologies, and have been translated into English, Italian, French, Bulgarian, Romanian, and Portuguese, among others.
“LA CITA” (Ed. Aries, Buenos Aires, Argentina, 2008/9), his first book of short stories, has received excellent reviews from critics, writers, and readers in general. In the book "5 AUTORES" (Ed. La Hora del Cuento; Córdoba, Argentina; 2019), his stories and micro-narratives have achieved a notable impact. He has also participated in numerous anthologies and special books (including the first and second editions of the "BOOK OF PEACE - To the Leaders of the World" - César Égido Serrano Foundation and Museum of the Word; Toledo, Spain; 2020), which were presented to Pope Francis I and sent to the Presidents of Ukraine, Russia, etc.
In September 2025, he participated in the anthology ALL FOR PEACE, presented to the Vatican and world leaders, organized by the International Chamber of Writers and Artists (CIESART). He currently has several unpublished collections of poetry and his short story collection "A Dragon of the Aquarium."
Among his international designations, we can mention:
- Universal Ambassador of Peace, awarded by the Cercle Universel des Ambassadeurs de la Paix – Switzerland / France, in 2014.
- World Ambassador of the Word, awarded by the César Égido Serrano Foundation and the International Museum of the Word; Toledo, Spain; in 2019.
- International Ambassador of Culture and World Peace. Awarded by the International Forum for Culture and Humanity (IFCH), Kingdom of Morocco and Mexico branch, in 2022.
- Honorary Member of ASOLAPO – Buenos Aires, Argentina, 2015.
- Member of the United Nations of Letters – UNILETRAS / AVE VIAJERA / SEMILLAS DE JUVENTUD Siglo XXI – Colombia. 2009.
- Official Member of CIESART (International Chamber of Writers and Artists), with offices on five continents and central presidency in Spain. Regarding this Chamber, in 2024 and 2025 he participated in notable international events, delivering statements and poems in Spain, Ecuador, Colombia, the USA, Nicaragua, Peru, France, Italy, Indonesia, and China, receiving the corresponding accreditation diplomas.
In March 2024, he was awarded an Honorary Doctorate in Culture, Art, Humanity, and Creativity for the sake of World Unity and Peace by the International Forum for Creativity and Humanity (IFCH) in Morocco.
In August 2024, she presented her collection of poems titled "POEMAS OCULTOS EN LA BRUMA," published by B&L SRA Ediciones (Sanford, Santa Fe, Argentina) at the Rosario International Book Fair in Santa Fe. The aforementioned book was also presented at the International Book Fairs in Reconquista, Santa Fe, and Buenos Aires. In 2025, the collection of poems was presented at the Domingo F. Sarmiento Public Library in Gödeken, her hometown.
In 2025, she received the 2025 GAVIOTA de PLATA National Award for excellence in Culture and Literature (Argentina). She also received the international SÓCRATES Award for institutional and cultural loyalty, awarded by CIESART Global (Spain).
- Instagram: @ggalliano2050
- Email: [email protected]
