Një qytetërim parahistorik... (Përktheu Ismail Ismaili)
Moderator 
NJË QYTETËRIM PARAHISTORIK I ZHYTUR NË UJË 15,000 VJET MË PARË ZBULON SEKRETET E TIJ NË BRIGJET E FRANCËS
Nga Arnaud FISCHER.
15,000 vjet më parë, gjatë epokës së gurit, një tokë ekzistonte midis Francës dhe Mbretërisë së Bashkuar. Quhej Doggerland. Ajo u gëlltit plotësisht nga ujërat në rritje. Arkeologët sapo kanë zbuluar objekte stralli që i përkasin qytetërimeve të kësaj epoke nën Detin e Veriut.
Është një zbulim që na kthen disa shekuj pas . Arkeologët sapo kanë zbuluar, 20 metra thellë nën Detin e Veriut, objekte të shumta që zbulojnë ekzistencën e një qytetërimi të epokës së gurit , i cili tashmë është zhdukur. Në total, rreth njëqind objekte stralli, të bëra rreth 15,000 vjet para Krishtit, u gjetën nën detin që ndan Francën nga Mbretëria e Bashkuar.
"Ky zbulim vjen nga Doggerland, një hapësirë e madhe toke që dikur lidhte Britaninë e Madhe me kontinentin evropian ," specifikojnë kolegët tanë në Slate . Komunitetet e gjuetarëve-mbledhësve që u vendosën atje në atë kohë jetonin kryesisht nga peshkimi, gjuetia e drerëve dhe derrave të egër dhe mbledhja e guaskave. Por, Doggerland nuk ekziston më. Toka u përmbyt midis 10,000 dhe 7,500 pes nga një "rritje e shpejtë e niveleve të ujit" , duke zgjeruar kështu Detin e Veriut dhe duke ndarë Mbretërinë e Bashkuar nga pjesa tjetër e Kontinentit të Vjetër.
Objektet e vogla të strallit u gjetën rreth njëzet kilometra larg bregut të Norfolk, "nën det në tre vende të dallueshme, të gjitha të vendosura pranë grykëderdhjeve tani të zhytura ", detajon Slate . Arkeologët shpresojnë të gjejnë më shumë gjatë ekspeditave të ardhshme dhe kështu të mësojnë më shumë për stilin e jetesës së këtyre banorëve të epokës së gurit.
NDIKIMI I NGROHJES GLOBALE
Sidomos pasi, "në fund të Detit të Veriut, ndikimi i njeriut pas Epokës së Gurit është reduktuar shumë" , kujton e përditshmja britanike The Independent . Në tokë, jeta e njeriut për 15,000 vjet ka shkatërruar shumë objekte që datojnë nga ajo kohë. Por nën ujë, ato janë ruajtur relativisht mirë.
Ky zbulim mund të shërbejë edhe si një paralajmërim për atë që e pret planetin në vitet e ardhshme. “Në hapësirën e vetëm 1,500 viteve (rreth 8,000 deri në 6,500 pes), një zonë pothuajse aq e madhe sa Britania u gëlltit nga deti pas një rritje të nivelit të detit të shkaktuar nga një periudhë intensive e ngrohjes globale , vëren The I pavarur . Një fakt historik tragjik që i bën jehonë rritjes së nivelit të detit, i cili na kërcënon të gjithëve sot për shkak të ngrohjes globale. Për kujtesë, sipas IPCC (Paneli Ndërqeveritar për Ndryshimet Klimatike), niveli i detit pritet të rritet me 30 cm deri në vitin 2050.
Përktheu Ismail Ismaili
