Botime të reja

Botime të reja
INTERVISTA NË SPEKTRIN E LITERATURËS ARTIT DHE GAZETARIS
AUTORE ANGELA KOSTA
 
Libri i ri: INTERVISTA NË SPEKTRIN E LITERATURËS ARTIT DHE GAZETARISË vjen me një gamë të gjerë, të larmishme dhe të pasur intelektualësh nga e gjithë bota. Çdonjëri nga të intervistuarit, shumica e të cilëve janë jo vetëm letrarë apo artistë por edhe editorë e gazetarë, paraqesin në këto intervista, në spektrin e brendësisë së tyre, vetëdijen kolosale, pa paragjykime apo neglizhime, për t'u dhënë lexuesve një vizion po aq konkret sa edhe real, pa ndërlikime apo ndikime të jashtme. 
"Mos më gjykoni nga sukseset e mia, më gjykoni nga ajo se sa herë jam rrëzuar dhe jam ringritur sërish”, ka thënë Nelson Mandela, dhe është pikërisht ky kyçi i suksesit të poetëve, shkrimtarëve, piktorëve, muzikantëve, sportistëve etjer... ai i rimëkëmbëmjes edhe pse me gjunjë të copëtuar, me duar të atrofizuar, me sy të verbuar, me gojë memece, me veshë të shurdhër, me gjymtim fizik por jo psikologjik dhe intelektual.  
Është me të vërtetë intigrues, por, po edhe aq magjepsës "imazhi i pastër" i ndjenjave dhe emocioneve të shpirtit të tyre, jo si mirazh apo iluzion, por si fakt, vërtetësi dhe vendosmëri, me hapat e matur që hedhin dhe kapërcejnë drejt rrugëtimit të bukur por edhe po aq të vështirë, për të arritur drejt e në zemrën e lexuesve dhe artdashësve, me penën apo kanavacën e tyre, me vargjet apo bojrat kudo dhe kurdo ndodhen. 
Mjafton një letër e bardhë dhe brenda pak sekondave, nën muzën plot intensitet, në të, çdo gjë fillon e merr ngjyrë dhe formë, rilind dhe lulëzon me frymën e vetë Jetës por, dhe mbi të gjitha, konceptohet, realizohet dhe shpirtëzohet Gjithësia universale.
"Armiku më i keq në krijimtari është mungesa e vetëbesimit", ka shkruar kohë më parë poetja e njohur amerikane Sylvia Plath, ja pse 
secili autor, artist dhe gazetar, vë dhe nxjerr në pah me vetëbesim të plotë dhe mjeshtëri abstraktin e natyrës, dimensionin e madh dhe të pallogaritshëm të ekzistencës së natyrës, kundërshtimin, aprovimin apo mohimin e "vegimit" e të qenurit VETVETJA. 
 
(Nga Angela Kosta Akademike, Drejtore e revistës fizike MIRIADE, gazetare shkrimtare, poete, eseiste, redaktore, kritike letrare, botuese, promovuese)
…………………………………………………..
 
IL NUOVO LIBRO: INTERVISTA ALLO SPETTRO DELLA LETTERATURA L'ARTE E IL GIORNALISMO
 
Il nuovo libro: INTERVISTA ALLO SPETTRO DELLA LETTERATURA L'ARTE E IL GIORNALISMO pubblicato dalla Casa Editrice Fast Print a Tirana (Albania), presenta un'ampia gamma, diversificata e ricca di intellettuali provenienti da tutto il mondo. Ciascuno degli intervistati, la maggior parte dei quali non sono solo letterati o artisti ma anche editori e giornalisti, presentano in queste interviste, allo spettro della profondità la loro coscienza colossale, senza pregiudizi o trascuratezze, per dare ai lettori una visione tanto concreta quanto reale, senza complicazioni o influenze esterne. 
"Non mi giudicate per i miei successi ma per tutte quelle volte che sono caduto e sono riuscito a rialzarmi", diceva Nelson Mandela, ed è proprio ciò che è la chiave del successo dei poeti, scrittori, pittori, musicisti, atleti e tanti altri ancora. Si riprende anche con le ginocchia rovinate, con le mani atrofizzate, gli occhi orbi, le bocche mute, le orecchie sorde, monchi fisicamente ma non psicologicamente e intellettualmente. 
È veramente stimolante, ma altrettanto affascinante, la "pura immagine" dei sentimenti e delle emozioni delle loro anime, non come miraggio o illusione, ma come un fatto, verità e determinazione, con i giusti passi che attraversano, oltrepassando il bellissimo ma pure altrettanto il difficile viaggio, per raggiungere il cuore dei lettori e degli amanti dell'arte, con la penna o il pennello, con i versi o gli inchiostri ovunque ed in qualsiasi momento essi si trovino. 
Basta una pagina vuota e, nel giro di pochi secondi, sotto l'intensa musa, in essa, inizia e prende colore e forma il TUTTO, rinascendo e fiorendo con il respiro della Vita stessa, ma, soprattutto, si realizza e si concentra sull'essenza dell'Universo.
"Il peggior nemico della creatività è la mancanza di fiducia in se stessi", scrisse tempo fa la nota poetessa Sylvia Plath, perciò ogni autore, artista e giornalista, mette e dimostra con totale sicurezza e padronanza, l'astrazione della natura, l'immenso ed l'incalcolabile dimensione dell'esistenza della natura, l'opposizione, l'approvazione o la negazione della "visione" dell'essere e rimanere sempre SE STESSI. 
 
Da Angela Kosta Direttore Esecutivo della Rivista MIRIADE Accademica, giornalista, poetessa, saggista, editore, critica letteraria, redattrice, traduttrice
…………………………………………………..
 
THE NEW BOOK: INTERVIEW WITH THE SPECTRUM OF LITERATURE ART AND JOURNALISM
 
The new book: INTERVIEW WITH THE SPECTRUM OF LITERATURE ART AND JOURNALISM published by the Fast Print Publishing House in Tirana (Albania), presents a wide, diverse and rich range of intellectuals from all over the world. Each of the interviewees, most of whom are not only writers or artists but also publishers and journalists, present in these interviews, to the spectrum of depth, their colossal consciousness, without prejudice or neglect, to give readers a vision as concrete as it is real, without complications or external influences. 
"Don't judge me for my successes but for all those times I fell and managed to get up", said Nelson Mandela, and this is precisely what is the key to the success of poets, writers, painters, musicians, athletes and many others. He also recovers with ruined knees, atrophied hands, dull eyes, mute mouths, deaf ears, physically but not psychologically and intellectually crippled. 
It is truly stimulating, but equally fascinating, the "pure image" of the feelings and emotions of their souls, not as a mirage or illusion, but as a fact, truth and determination, with the right steps that they cross, overcoming the beautiful but also equally the difficult journey, to reach the hearts of readers and art lovers, with pen or brush, with verses or inks wherever and whenever they are. 
A blank page is enough and, within a few seconds, under the intense muse, in it, the WHOLE begins and takes color and shape, reborn and blooming with the breath of Life itself, but, above all, it is realized and focuses on the essence of the Universe.
"The worst enemy of creativity is the lack of self-confidence", wrote the well-known poet Sylvia Plath some time ago, so every author, artist and journalist, puts and demonstrates with total confidence and mastery, the abstraction of nature, the immense and incalculable dimension of the existence of nature, the opposition, approval or negation of the "vision" of being and always remaining ONESELF. 
 
By Angela Kosta Executive Director of MIRIADE Magazine, Academic, journalist, writer, poet, essayist, literary critic, editor, translator